Temperatur wird nach SI in Grad Celsius oder Grad Kelvin gemessen. Diese Skalen sind nur um einen konstanten Faktor verschoben, wobei die Celsiusskala den Nullpunkt beim Gefrierpunkt von Wasser hat (xxxxx Tripelpunkt?) und die Kelvinskala beim absoluten Temperaturnullpunkt.
In den USA ist die Einheit Fahrenheit immer noch gebräuchlich.
Der Umrechnungsfaktor zwischen kinetischer Energie und Temperatur ist etwa 11300 Kelvin pro Elektronenvolt; bei Raumtemperatur (300 Kelvin) gibt das 0.0273 eV. Die durchschnittliche Energie ist unabhängig von der Teilchenmasse (die schweren Teilchen sind langsamer, man stelle sich den Stoss vor).
Diese Energie ist nur ein Durchschnitt. Es gibt eine Verteilung der Geschwindigkeiten bei einem Gas im Gleichgewicht, die Boltzmannverteilung?.